Karhunkierros : guide, étapes, météo et équipement
Le sac exact pour ce trek, calculé sur la météo réelle de l’itinéraire : nuit au point de couchage le plus haut, chaleur au point bas, pluie et neige mois par mois, puis chaque étape et où y dormir.
- Distance
- ≈ 80 km
- Durée
- 4 étapes d’après Metsähallitus, Karhunkierros Trail
- Dénivelé
- ≈ 290 m D+ par jour
- Point haut
- 483 m Valtavaara
- Nuits
- En bivouac la plus haute : Les cabanes de Porontimajoki, 320 m
- Saison
- Juin → sept.
- Départ
- Hautajärvi (Salla)
Karhunkierros en juin : que prendre ?
12 articles requis et 13 conseillés pour un départ en juin, le premier mois de la saison. Chaque seuil vient de la météo de l’itinéraire.
- RequisDuvet confort 4°Nuits jusqu’à 4° : confort 4° ou moins
- RequisMatelas R 3Sol à 4° la nuit : isolation R 3 minimum
- RequisTenteBivouac en conditions 3 saisons
- RequisVeste 10 000 mmPluie 37 % des jours, 4 mm les jours humides : 10 000 mm minimum
- RequisPolaire ou doudouneSoirées et nuits jusqu’à 4°
- RequisCrème SPF 30UV 6 : SPF 30
- RequisLunettes cat. 3UV 6 : catégorie 3
- RequisEau 2,5 L5 h sans point d’eau sur la portion la plus sèche à 21° : 2,5 L à porter
- RequisChaussures imperméablesPluie 37 % des jours : membrane imperméable ; tige haute ou basse, à ton pied
- RequisTrousse de secoursMetsähallitus, qui gère le sentier, dit d’emporter une trousse de premiers secours ; pansements, bande et sparadrap au minimum (ministère des Sports), et tes médicaments
- RequisFrontale 100 lmSécurité, en cas de retard à la nuit
- RequisSac 50–70 L4 jours en autonomie : 50 à 70 L, prévu pour porter 13 kg
- ConseilléSurpantalonPluie 37 % des jours
- ConseilléHousse de sacGarder le sac au sec (inutile si le sac a une housse intégrée)
- ConseilléBonnetNuits à 4°
- ConseilléGantsMatins à 4°
- ConseilléChapeau UPF 40UV 6 : nuque et visage couverts
- ConseilléFiltre à eauUn texte officiel conseille de traiter l’eau avant de la boire : filtre qui retient bactéries et parasites
- ConseilléBatterie externeMetsähallitus dit d’emporter une batterie de secours, le réseau manque dans les vallées ; on ne recharge, l’été, que sur les 15 derniers km ; 10 000 mAh au moins ; en avion, 100 Wh au plus, en cabine et jamais en soute, 2 au plus par personne, sans la recharger à bord
- ConseilléDoublure étancheMetsähallitus met des sacs étanches dans sa liste de matériel pour les nuits dehors ; étanche selon la marque, fermeture à enrouler
- ConseilléCarte papierMetsähallitus conseille la carte de plein air du Karhunkierros au 1:25 000 ; papier, de tout le parcours, au 1:100 000 ou plus précise ; une appli la complète sans la remplacer
- ConseilléBoussoleMetsähallitus dit, pour toute la Finlande, de toujours avoir carte et boussole ; à plaquette, pour prendre un azimut sur la carte ; aiguille équilibrée pour l’hémisphère nord ou globale, loin des aimants (vestes, gants), qui la dévient
- ConseilléChaussettes mérinos4 jours : le mérinos retient moins les odeurs
- ConseilléBâtons290 m de D+ par jour, sac chargé : genoux soulagés en descente
- ConseilléRéchaudSur le Kungsleden, en Suède, en bivouac, dans le sac de 9 randonneurs sur 9
Karhunkierros : ton sac, à tes dates.
Change le mois, la durée ou le type de nuit : on recalcule la météo et on compose le sac, produit par produit, avec le prix et le poids.
Karhunkierros : la météo mois par mois
Normales sur 10 ans (2015-2024), ramenées à l’altitude de l’itinéraire. Les nuits sont la plus froide attendue à Les cabanes de Porontimajoki (320 m), les journées la plus chaude à Le centre d’accueil d’Oulanka (160 m). Pour un départ dans les 9 jours, l’outil ci-dessus prend les prévisions de MET Norway à la place des normales.
| Mois | Nuits | Journées | Jours de pluie | Neige |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | jusqu’à −21° | jusqu’à 0° | 27 % | possible |
| Février | jusqu’à −19° | jusqu’à 1° | 24 % | possible |
| Mars | jusqu’à −15° | jusqu’à 3° | 25 % | possible |
| Avril | jusqu’à −9° | jusqu’à 7° | 22 % | possible |
| Mai | jusqu’à −5° | jusqu’à 18° | 29 % | possible |
| Juin | jusqu’à 4° | jusqu’à 22° | 37 % | — |
| Juillet | jusqu’à 7° | jusqu’à 25° | 41 % | — |
| Août | jusqu’à 7° | jusqu’à 22° | 41 % | — |
| Septembre | jusqu’à 2° | jusqu’à 16° | 35 % | — |
| Octobre | jusqu’à −4° | jusqu’à 8° | 32 % | possible |
| Novembre | jusqu’à −12° | jusqu’à 3° | 34 % | possible |
| Décembre | jusqu’à −16° | jusqu’à 1° | 30 % | possible |
Sources : Copernicus ERA5-Land et ERA5, WorldClim 2.1 pour la pluie. Un jour de pluie compte à partir de 1,5 mm. Le détail est sur la page Transparence.
Karhunkierros : étapes et où dormir
Chaque étape avec les hébergements de la liste officielle, leur prix quand il est publié et le lien de réservation.
Nuits près des cabanes de Taivalköngäs, Jussinkämppä et Porontimajoki (version de Bardy ; Metsähallitus ne découpe pas en jours : « 3-5 days »).
Étape 1 · Hautajärvi → Taivalköngäs
Taivalköngäs Open Wilderness Hut (hut)
⚠ « Open wilderness huts can not be reserved, please make room for other hut users. » ; « Sleeping places for 10-15 people. » ; « A modest open wilderness hut is available year-round. » (année non écrite) ; aucun prix ni contact publié pour la cabane
Prix 2026 non publié : demande à l’hébergement.
Aire de tente de Taivalköngäs (aire de bivouac)
⚠ la cabane peut être pleine : « We recommend bringing your own tent or other shelter on the hike, because the open wilderness hut may be full. A tent also provides emergency shelter if necessary. » ; « Camping is permitted at the rest site in the immediate vicinity of the structures. » ; places et prix non publiés
Prix 2026 non publié : demande à l’hébergement.
Étape 2 · Taivalköngäs → Jussinkämppä
Jussinkämppä Open Wilderness Hut (hut) · 20 places
⚠ « Open wilderness huts can not be reserved, please make room for other hut users. » ; « Sleeping places for 20 people. » ; « A modest open wilderness hut is available year-round. » (année non écrite) ; aucun prix ni contact publié pour la cabane
Prix 2026 non publié : demande à l’hébergement.
Aire de tente de Jussinkämppä (aire de bivouac)
⚠ la cabane peut être pleine : « We recommend bringing your own tent or other shelter on the hike, because the open wilderness hut may be full. A tent also provides emergency shelter if necessary. » ; « Camping is permitted at the rest site in the immediate vicinity of the structures. » ; places et prix non publiés
Prix 2026 non publié : demande à l’hébergement.
Étape 3 · Jussinkämppä → Porontimajoki
Cabanes ouvertes de Porontimajoki (hut)
⚠ « Open wilderness huts can not be reserved, please make room for other hut users. » ; « two open wilderness huts, each of which can accommodate 5 overnight guests » ; ouverture non écrite ; aucun prix ni contact publié pour la cabane
Prix 2026 non publié : demande à l’hébergement.
Tente près des cabanes de Porontimajoki (aire de bivouac)
⚠ la cabane peut être pleine : « We recommend bringing your own tent or other shelter on the hike, because the open wilderness hut may be full. A tent also provides emergency shelter if necessary. » ; « Camping is only permitted in the immediate vicinity of marked rest areas and campfire sites and huts. » ; aucune aire de tente nommée pour ce lieu ; places et prix non publiés
Prix 2026 non publié : demande à l’hébergement.
Étape 4 · Porontimajoki → Ruka
Prix et ouvertures lus le 3 novembre 2026 ; Bardy ne voit pas les places libres : réserve sur le lien officiel. Source des étapes : Metsähallitus, Karhunkierros Trail.
Avant de partir
Les règles écrites dans les textes officiels du trek, avec leur source.
Camper près des aires marquées seulement
Pour les nuits en bivouac
Dans le parc d’Oulanka et la réserve de Valtavaara-Pyhävaara, tu plantes ta tente ou ton hamac seulement tout près des aires de repos, des foyers et des cabanes marqués ; pas à Konttainen. Hors des zones protégées, le droit d’accès finlandais te permet de camper un temps
Sources : Metsähallitus, Karhunkierros ; Metsähallitus, règles d’Oulanka ; règlement du parc d’Oulanka (2021)
Cabanes ouvertes : gratuites, sans réservation
Les sept cabanes ouvertes sont gratuites, pour une ou deux nuits, et ne se réservent pas : ceux qui sont arrivés avant font de la place aux nouveaux venus. Au-delà de cinq, prends ta propre tente. Pas de réchaud à l’intérieur, silence de 23 h à 6 h ; les cabanes de jour ne servent la nuit qu’en cas d’urgence
Sources : Metsähallitus, nuits à Oulanka ; Metsähallitus, usage des cabanes
Feu : foyers marqués, et rien en cas d’alerte incendie
Le feu n’est permis qu’aux foyers entretenus, avec leur bois. Quand l’institut météorologique publie une alerte d’incendie de forêt, tout feu ouvert est interdit, même aux foyers et aux laavu ; restent permis les abris de cuisine à cheminée et les poêles des cabanes. Ton réchaud reste permis s’il ne touche pas le sol, posé sur une pierre ou un support métallique, à l’abri du vent
Sources : Metsähallitus, règles d’Oulanka ; Metsähallitus, randonner pendant une alerte
Zones interdites le long du sentier
De avril à décembre
Du 1er avril au 15 août, ne sors pas du sentier vers les zones de Pähkänänkallio et de Koivumutka ; du 1er avril au 31 décembre, aux tourbières de Juuma, reste sur les sentiers balisés
Sources : Metsähallitus, Karhunkierros
Chien en laisse, drone avec plan de vol
Les animaux ne courent jamais libres dans le parc et la réserve, et n’entrent dans une cabane qu’avec l’accord des autres randonneurs. Le parc est presque entier dans la zone frontière : même un drone de loisir demande un plan de vol déposé auprès de Fintraffic
Sources : Metsähallitus, règles d’Oulanka ; Metsähallitus, usage des cabanes
Crues en mai, sentier fermé l’hiver
En mai, octobre, novembre, décembre, janvier, février, mars, avril
En mai, les crues coupent le sentier en plusieurs endroits : Metsähallitus conseille de partir fin mai au plus tôt. La saison finit avec la neige, vers la mi-octobre ; l’hiver, le sentier n’est ni entretenu ni sûr
Sources : Metsähallitus, Karhunkierros ; Metsähallitus, quand aller à Oulanka
Sentier à sens unique : prévois le retour
Laisse ta voiture à Ruka ou au parking de Saarua (gratuit) et prends le bus ou un taxi jusqu’à Hautajärvi : le bus aéroport de Kuusamo s’arrête aux départs du sentier, réservé au plus tôt un mois et au plus tard 24 h avant. Au parking de Hautajärvi, 10 € par jour quand le café est ouvert
Sources : Metsähallitus, Karhunkierros ; Metsähallitus, transports
Aucune poubelle
Il n’y a pas de poubelle dans le parc : remporte tes déchets, cartouches de gaz comprises, jusqu’aux points de collecte
Sources : Metsähallitus, Karhunkierros
Questions fréquentes
Karhunkierros : combien de jours faut-il ?
La version retenue par Bardy compte 4 étapes, d’après Metsähallitus, Karhunkierros Trail, avec environ 290 m de dénivelé positif par jour. Nuits près des cabanes de Taivalköngäs, Jussinkämppä et Porontimajoki (version de Bardy ; Metsähallitus ne découpe pas en jours : « 3-5 days »).
Karhunkierros : quelle est la meilleure période ?
Bardy retient la saison de juin à septembre. Sur ces mois, d’après 10 ans de normales météo, la nuit la plus froide descend à 2° à 320 m (septembre).
Karhunkierros : quelle météo mois par mois ?
D’après 10 ans de normales (2015-2024) ramenées à l’altitude de l’itinéraire, les nuits au point de couchage le plus haut (Les cabanes de Porontimajoki, 320 m) descendent jusqu’à −21° en janvier, le mois le plus froid, et les journées au point bas (Le centre d’accueil d’Oulanka, 160 m) montent jusqu’à 25° en juillet. Pendant la saison, la part des jours de pluie va de 35 % en septembre à 41 % en juillet. Pour un départ dans les 9 jours, l’outil prend les prévisions de MET Norway à la place des normales.
Karhunkierros : quel équipement emporter en juin ?
En juin, Bardy compte 12 articles requis, dont duvet confort 4°, matelas R 3, tente et veste 10 000 mm, et 13 conseillés. Chaque seuil vient de la météo de l’itinéraire.
Karhunkierros : où dormir ?
Bardy liste 6 hébergements sur les 4 étapes, avec leur prix publié et le lien de réservation officiel.
Treks proches
- KungsledenD’Abisko à Nikkaluokta, Laponie suédoise
- MalerwegBoucle de Pirna, Suisse saxonne, Saxe, Allemagne
- Cape Wrath TrailDe Fort William au cap Wrath, Highlands d’Écosse
- West Highland WayHighlands, Écosse
- Hadrian’s Wall PathLe long du mur d’Hadrien, de Wallsend à Bowness-on-Solway, Angleterre
- Coast to CoastDe St Bees à Robin Hood’s Bay, Angleterre